翻译一下最后一段

2024-05-17 09:13

1. 翻译一下最后一段

后来,两个猴王因为抢夺香蕉打了起来,香蕉飞向了天空,令人遗憾的是,在他们打架期间香蕉树被破坏了,并且这两个猴王成为了彼此的敌人,现在香蕉一直挂在空中,目的是提醒他们自私的行为,这个香蕉是足够大的并且可以与他人分享的,但是他们并不是这么选择的

翻译一下最后一段

2. 翻译一下最后一段

you know , this kind of prejudice can go both ways,I work at the CD  Crib, and everyday I see adults commit a terrible crime. they put on a sign in the window:"NO MORE THAN TWO ADULTS LISTENING TO MUSIC AT A TIME"

你知道,这种偏见可以是双向的,我在CD木笼,每天我看到成年人犯了可怕的罪行。他们把窗口的一个标志:“不超过两个成年人听音乐时”

3. 翻译最后一段

 

翻译最后一段

4. 帮我翻译最后一段

最感动我的教师节是2010年的那个,所有同学同意没有什么会比我们用双手自制礼品更宝贵和有意义的了,班级里每个同学都做了一个小礼物,一些人画了卡通人物,一些人写了诗,一些人刻录了他们自己唱的歌,当接到这些礼物时,老师们都非常惊讶且深受感动,向我们保证将一直珍藏它们。
作为学生,真正重要的不是我们送的礼品,而是我们真诚的祝福,只要我们的祝福是真诚的,老师们就会感受得到。
nothing would be more没有比……更……
as long as 只要
完全自己翻译,手打的,很辛苦的,望采纳!!

5. 帮忙翻译一下,尤其是最后一段!!!

马丁刚刚完成了高中学业。在城市的尽头,他会去上大学。他不希望在那里生活,因为他不想乘坐公交车,所以他的父亲答应给他买了一辆车。他的父亲过了夏季,教他如何开车,从ABC到XYZ。思考驾驶一辆新车的感觉真是太棒了,马丁知道速度非常快,只是他18岁生日前收到他的驾驶执照(驾照)。第二天,所有的家庭,和他们的狗,去一家汽车店。马丁花了几乎所有的早上从一辆车。最后,他看到了一个红色的青鸟。他有一个测试驱动的空地上,叫出声来,“这是我想要的,爸爸!”事事有人做,他们准备离开。马丁爬进前座。他兴奋地说,“这是我第一天独自驾驶。爸爸,妈妈,“公安条例”!尽情享受吧!“他的父亲立即采取后座,背后的新的驱动程序。马丁不知道为什么他的父亲选择了那个位子,他的父亲总是喜欢寻找前面。因此,他说,面带微笑,“我敢肯定,你回来教我怎么开车,坐在前座的那几个星期后有变化。”“没有,”爸爸答道,“你还记得你对我做的所有这些年来,当我把你从学校吗?我坐在这里打和踢的所有的方式回到你的座位!
 
这个是百度翻译的结果,不是我抄袭1,2楼的,谢谢,请采纳。

帮忙翻译一下,尤其是最后一段!!!

6. 最后一段翻译

 

7. 请高手翻译下 谢谢拉

“impute”(归因于,归罪于)是一个动词,通常表示不正确、不正当、带有偏激观点地“归咎责任”或者“因某事情而责怪某人/物”。这个动词也可以表示去评价一个人或者一个原因。 以下这个词在波士顿环球(杂志?) 的Jessie Single 写的一篇书评中的用法。

Rosenberg 想让我们走出许多幻觉,从而明确我们关于人生和科学的谈话(让我们合理地在谈话中判断一些事物,而不被偏激、片面、错误的主观印象左右,鲁莽地把一个大灾难的起因都归咎于一个东西。而那个东西的“危害”此时就是被放大化了,因为评价它的人被自己的主观所左右)。 我们把目的归因于某个原因——如果没有它,似乎历史和文化都能被用“清除整体模式”这个术语来阐明一样(当我们把归咎某物的时候,我们似乎相信:如果没有它,所有历史和文化上的错误和悲剧都不会出现,它是导致一切灾难的祸根,过分而偏激地放大了它的危害性)。

“归因于”是个有些正式的词语。它表示某人或者某物在处理某些事情上时理应被判罪。这个词的这个意思和“ascribe”\"attribute"的意思是相似的,尽管impute 更倾向于表示一种与某物相携而来的伴随,而该伴随总是带来一些怀疑、不相信或者名誉上的受损。 当我们“Impute something”的时候,我们总是将something的出现归因于某人或者某物。你或许也曾经见过相关的词语“imputation”(impute 的名词形式)。“imputation” 会在类似“我不承认你对我的胡乱归因的指责(中文通俗点,我认为就是:“疯狗别乱咬人”、“你哪只眼睛看到我犯错了,没证据少胡说八道/我的那点小过失有这么大危害吗?”之类的)”等的语境中出现 

PS:括号里是较为通顺的中文;括号外绝大多数是原文直译,除了太过牵强的部分。

请高手翻译下 谢谢拉

8. 请高手再一次译一下

一,在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。
二,不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。
三,对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界.

                                                                            谢谢提问~
最新文章
热门文章
推荐阅读